Engenharia e Fornecimento Técnico para Utilidades · Anápolis/GO · atendimento em todo o Brasil
Válvula de retenção tipo portinhola única com flanges ANSI B16.1 (classe 125, face plana) ou ANSI B16.5 (classe 150, face com ressalto), face a face ANSI B16.10 e tampa aparafusada, de 1.1/2" a 16". Cinco variantes de corpo e internos: corpo em aço carbono ASTM A216 Gr. WCB, ferro fundido nodular ASTM A536 ou aço inox 316 ASTM A351 Gr. CF8M; internos em aço inox 316 ASTM A351 Gr. CF8M ou bronze ASTM B62. Pressão de serviço de 125 ou 150 lbf/pol² conforme a variante.
| Variante | Corpo e tampa | Internos | Flanges | Face | Classe | Pressão de serviço | Teste hidrostático do corpo | Teste hidrostático da sede | Ficha técnica (PDF) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aço carbono WCB + internos inox 316, classe 150 | Aço carbono ASTM A216 Gr. WCB | Aço inox 316 ASTM A351 Gr. CF8M | ANSI B16.5 | Com ressalto | 150 | 150 lbf/pol² (10,34 barg) | 450 lbf/pol² (31,03 barg) | 315 lbf/pol² (21,72 barg) | Ficha 1 |
| Ferro nodular + internos bronze, classe 125 | Ferro fundido nodular ASTM A536 | Bronze ASTM B62 | ANSI B16.1 | Plana | 125 | 125 lbf/pol² (8,62 barg) | 350 lbf/pol² (24,13 barg) | 200 lbf/pol² (13,79 barg) | Ficha 2 |
| Ferro nodular + internos inox 316, classe 125 | Ferro fundido nodular ASTM A536 | Aço inox 316 ASTM A351 Gr. CF8M | ANSI B16.1 | Plana | 125 | 125 lbf/pol² (8,62 barg) | 350 lbf/pol² (24,13 barg) | 200 lbf/pol² (13,79 barg) | Ficha 3 |
| Ferro nodular + internos inox 316, classe 150 | Ferro fundido nodular ASTM A536 | Aço inox 316 ASTM A351 Gr. CF8M | ANSI B16.5 | Com ressalto | 150 | 150 lbf/pol² (10,34 barg) | 350 lbf/pol² (24,13 barg) | 200 lbf/pol² (13,79 barg) | Ficha 4 |
| Inox 316 (corpo e internos), classe 150 | Aço inox 316 ASTM A351 Gr. CF8M | Aço inox 316 ASTM A351 Gr. CF8M | ANSI B16.5 | Com ressalto | 150 | 150 lbf/pol² (10,34 barg) | 425 lbf/pol² (29,30 barg) | 300 lbf/pol² (20,68 barg) | Ficha 5 |
Face a face ANSI B16.10 e tampa aparafusada em todas as variantes. Pressões conforme as fichas (lbf/pol²); conversão 1 lbf/pol² = 0,0689476 bar. A ficha de cada variante está na seção Catálogo (PDF).
Fonte: Fichas técnicas das cinco variantes (PDF), p. 1 (Projeto).
| Componente | WCB + inox 316, cl. 150 | Nodular + bronze, cl. 125 | Nodular + inox 316, cl. 125 | Nodular + inox 316, cl. 150 | Inox 316, cl. 150 |
|---|---|---|---|---|---|
| Parafuso sextavado | Aço SAE 1020 zincado | Aço SAE 1020 zincado | Aço SAE 1020 zincado | Aço SAE 1020 zincado | AISI 316 |
| Tampa | ASTM A216 Gr. WCB | Fofo nodular ASTM A536 | Fofo nodular ASTM A536 | Fofo nodular ASTM A536 | ASTM A351 Gr. CF8M |
| Eixo | AISI 410 laminado | AISI 410 laminado | AISI 410 laminado | AISI 410 laminado | AISI 316 laminado |
| Braço | ASTM A216 Gr. WCB | Fofo nodular ASTM A536 | Fofo nodular ASTM A536 | Fofo nodular ASTM A536 | ASTM A351 Gr. CF8M |
| Porca | AISI 316 | AISI 316 | AISI 316 | AISI 316 | AISI 316 |
| Prisioneiro | AISI 410 | AISI 410 | AISI 410 | AISI 410 | AISI 316 |
| Portinhola | ASTM A216 Gr. WCB | Fofo nodular ASTM A536 | Fofo nodular ASTM A536 | Fofo nodular ASTM A536 | ASTM A351 Gr. CF8M |
| Anel da portinhola | ASTM A351 Gr. CF8M | Bronze ASTM B62 | ASTM A351 Gr. CF8M | ASTM A351 Gr. CF8M | — |
| Anel do corpo | ASTM A351 Gr. CF8M | Bronze ASTM B62 | ASTM A351 Gr. CF8M | ASTM A351 Gr. CF8M | ASTM A351 Gr. CF8M |
| Corpo | ASTM A216 Gr. WCB | Fofo nodular ASTM A536 | Fofo nodular ASTM A536 | Fofo nodular ASTM A536 | ASTM A351 Gr. CF8M |
A variante em inox 316 tem 9 componentes (sem anel da portinhola separado), conforme a ficha.
Fonte: Fichas técnicas das cinco variantes (PDF), quadro Componentes / Material.
| DN (pol) | A | B | D | H | E | C | NF | F | By-pass (pol) | Massa (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.1/2" | 165 | 16 | 127 | 120 | 130 | 98 | 4 | 16 | 1/2" | 9 |
| 2" | 203 | 18 | 152 | 131 | 137 | 120,6 | 4 | 19 | 1/2" | 13 |
| 2.1/2" | 216 | 20 | 178 | 147 | 160 | 139,7 | 4 | 19 | 1/2" | 19 |
| 3" | 241 | 20 | 191 | 167 | 180 | 152,4 | 4 | 19 | 1/2" | 25 |
| 4" | 292 | 26 | 229 | 188 | 210 | 190,5 | 8 | 19 | 1/2" | 38 |
| 5" | 330 | 26 | 254 | 209 | 250 | 215,9 | 8 | 22 | 3/4" | 49 |
| 6" | 356 | 27 | 279 | 213 | 270 | 241,3 | 8 | 22 | 3/4" | 56 |
| 8" | 495 | 32 | 343 | 272 | 340 | 298,5 | 8 | 22 | 3/4" | 110 |
| 10" | 622 | 34 | 406 | 334 | 450 | 362 | 12 | 25 | 1" | 205 |
| 12" | 699 | 34 | 483 | 399 | 530 | 431,8 | 12 | 25 | 1" | 315 |
| 14" | 787 | 35 | 533 | 442 | 597 | 476,3 | 12 | 28 | 1" | 425 |
| 16" | 864 | 36 | 597 | 474 | 652 | 539,8 | 16 | 28 | 1.1/2" | 483 |
NF = número de furos. A mesma tabela consta nas cinco fichas.
Fonte: Fichas técnicas das cinco variantes (PDF), tabela dimensional.
— = medida não publicada ou em conferência técnica.
Valores de cadastro em bar g e °C (primeira linha); as demais unidades são conversões. Pressão manométrica (g): relativa à atmosfera; valor negativo indica vácuo.
| Unidade | Mínima | Máxima |
|---|---|---|
| bar g (cadastro) | — | 10,3 |
| kgf/cm² g | — | 10,54 |
| psi g | — | 150 |
| MPa g | — | 1,034 |
| kPa g | — | 1.034 |
Flanges ANSI B16.1 (classe 125, face plana) ou ANSI B16.5 (classe 150, face com ressalto); face a face ANSI B16.10. Materiais: ASTM A216 Gr. WCB, ASTM A536, ASTM A351 Gr. CF8M, ASTM B62, AISI 316, AISI 410, SAE 1020.
As cinco variantes compartilham a mesma tabela dimensional (1.1/2" a 16"). As fichas não informam limite de temperatura nem curva pressão × temperatura: informe fluido, pressão e temperatura de operação para a seleção. Pressões convertidas com 1 lbf/pol² = 0,0689476 bar; os valores originais em lbf/pol² estão na tabela de variantes.
Ficha técnica de cada variante.
Válvula de retenção tipo portinhola única com extremidades flangeadas padrão ANSI, tampa aparafusada e face a face padrão ANSI B16.10, de 1.1/2" a 16". A família reúne cinco variantes que compartilham o mesmo projeto e a mesma tabela dimensional; mudam o material do corpo e da tampa, o material dos internos (anel da portinhola e anel do corpo), a norma e a face do flange e a classe de pressão. A variante é especificada pelo par corpo + internos e pela classe.
Pressões conforme as fichas técnicas, em lbf/pol²; conversão para barg com o fator 1 lbf/pol² = 0,0689476 bar. As fichas não informam limite de temperatura nem curva pressão × temperatura por classe: informe fluido, pressão e temperatura de operação para a seleção. A ficha técnica de cada variante está na seção Catálogo (PDF).
Informações
Válvula de retenção tipo portinhola única em ferro fundido nodular NBR 6916 FE 42012, tampa aparafusada, flanges DIN 2532 / DIN 2533 / ISO 2531 com face com ressalto e face a face DIN 3232, PN10 e PN16, DN50 a DN600. Vedação (contra-sede) em bronze ASTM B62, borracha Buna N ou couro impregnado. Pressão de serviço 16 kgf/cm² (15,69 barg).
ARI Armaturen
Válvula globo de bloqueio com fole de selagem, indicada para aplicações industriais com água de processo, meios agressivos, reciclagem, indústria química e tecnologia hospitalar, oferecendo vedação confiável e maior segurança operacional.
ARI Armaturen (distribuído no Brasil pela Bermo)
Válvula globo de bloqueio padrão ANSI com fole de selagem, indicada para vapor, gases e fluidos de processo. Ajuda a reduzir vazamentos externos e aumentar a segurança operacional em aplicações severas. Solicite orçamento técnico informando pressão, temperatura e tipo de conexão.
ARI Armaturen
Válvula de bloqueio tipo globo com fole de selagem - Versão industrial - ARI-FABA Supra I Class-No.: 37010201 Aplicação: indústria, estações de energia, planta de purificação de gás de combustão, tecnologia de processamento, fornecimento de gás, instalações de vapor, instalações de reciclagem, instalações de vácuo, água quente, aplicações de óleo térmico, fabricação de plantas em geral, etc. Fluidos: fluidos agressivos, etc.
ARI Armaturen
Válvula globo de bloqueio ANSI com fole de selagem (versão química ARI-FABA Supra C), indicada para processos severos e meios agressivos. Ajuda a reduzir vazamentos externos (emissões fugitivas) e aumentar a segurança operacional em linhas de vapor, gases e fluidos de processo. Solicite orçamento técnico informando pressão, temperatura, conexão e classe ANSI.
Válvula globo de bloqueio ARI-STOBU com vedação por gaxeta, indicada para isolamento seguro de linhas industriais. Recomendada para vapor, água de processo e utilidades, com operação confiável e manutenção simples. Solicite orçamento técnico informando pressão, temperatura, conexão e diâmetro (DN/NPS).
